Cultura
Luxemburgo: Exposição “História do Fado” no Centro Cultural Português
O Centro Cultural Português no Luxemburgo inaugura a 17 de abril a exposição “História do Fado”, que ficará patente ao público até 4 de maio de 2013. Na cerimónia de abertura, a ocorrer pelas 18h30, hHolanda: Escritores portugueses nos Dias Internacionais da Literatura de Utreque
António Lobo Antunes, Gonçalo M. Tavares, Dulce Maria Cardoso, Ana Luísa Amaral, José Eduardo Agualusa e Tatiana Faia participam na 3ª edição do festival literário holandês City2Cities, que vai ter luEUA: ‘Pessoa em Nova Iorque’
A projeção do filme ‘O Livro do Desassossego’, de João Botelho, no reputado MoMA (Museu de Arte Moderna) de Nova Iorque, marcou domingo, 14 de abril, o primeiro dia de um ciclo dedicado a Fernando PesPortugal: Prémio Victor de Sá de História Contemporânea para investigadores
O Prémio Victor de Sá de História Contemporânea, instituído pela Universidade do Minho com o objetivo de incentivar a investigação no campo da História Contemporânea de Portugal, a partir de 1820, reaColômbia: Portugal país convidado da Feira do Livro de Bogotá
Vinte escritores e personalidades, 34 obras traduzidas e publicadas, um pavilhão com 3 mil metros quadrados – estes são os grandes números da presença de Portugal na 26ª edição da Feira InternacionalSuécia: Livros portugueses encenados em “Noite da Literatura”
As obras “Trás-os-Montes e “Corro para a eternidade” representam Portugal na Noite da Literatura em Malmö (sul da Suécia), uma iniciativa da Rede Europeia de Institutos Culturais (EUNIC), que se realiRoménia: Filmes portugueses no Festival Internacional NexT
Na sétima edição do Festival Internacional de Cinema NexT, Portugal vai estar representado por cinco curtas-metragens de jovens realizadores, nas secções Competição, European Film Academy e NexT Kids,Namíbia: “A Bela e o Paparazzo” no Festival de Cinema Ibero-Americano
A 3ª edição do Festival de Cinema Ibero – Americano realiza-se de 15 a 19 de abril de 2013, no Centro de Língua Portuguesa Diogo Cão, em Windhoek, Namíbia, com filmes de Espanha, Portugal, Cuba, BrasiEUA: Universidade da Califórnia celebra 125 anos de Fernando Pessoa
O 125º aniversário do nascimento do autor de “Mensagem” vai ser assinalado na Universidade da Califórnia - Berkeley (UC Berkeley), nos Estados Unidos da América (EUA), com a conferência Fernando PessoPrograma de Apoio à Edição 2013: candidaturas até final de abril
As candidaturas ao Programa de Apoio à Edição, lançado pelo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua I.P. com o objetivo de promover autores de Língua Portuguesa no estrangeiro, decorrem até 30 deFrança: ‘A Tempestade’ pelo Teatro Praga no MC93 de Bobigny
Depois de estreada em março no Centro Cultural de Belém, o espetáculo 'A Tempestade', a segunda etapa da trilogia Shakespeare/Purcell do Teatro Praga, está de 5 a 7 de abril em França, no centro cultuColômbia: Obra de Saramago com lançamento mundial na Feira do Livro de Bogotá
O livro de José Saramago (1922-2010) ‘A Estátua e a Pedra’, uma reflexão do Prémio Nobel da Literatura de 1998 sobre a sua obra, vai ter lançamento mundial numa edição bilingue – português e espanholCoreia do Sul: Coreógrafo português Marcos Simões no Festival Bo:m 2013
Os coreógrafos/performers Hwang Kim (Coreia do Sul), Sara Manente (itália) e Marcos Simões (Portugal) juntaram-se para o projeto “x: I liked B better. y: I am 29 too.” que será apresentado em Seul a 3Canadá: Escritora Margarida Fonseca Santos dinamiza sessões de leitura em Toronto
A escritora Margarida Fonseca Santos visita Toronto de 8 a 13 de abril, numa iniciativa de promoção da leitura organizada pela Coordenação do Ensino Português no Canadá, especialmente vocacionada paraMarrocos: EUNIC presente no 19º Salão Internacional da Edição e do Livro
A Rede dos Institutos Culturais Nacionais da União Europeia (EUNIC) marca presença com um pavilhão e um programa cultural no 19º Salão Internacional da Edição e do Livro (SIEL) de Marrocos, que decorrLuxemburgo: David Teles Pereira representa Portugal na “Primavera dos Poetas”
A 6ª edição do evento “Primavera dos Poetas” realiza-se no Luxemburgo de 12 a 14 de abril de 2013, subordinada ao tema “A Voz do Poema” e contando com a presença do jovem autor português David Teles PEgito: Jazz português no Cairo
O jazz português esteve mais uma vez presente, como já vem sendo tradição, no Cairo Jazz Festival, que decorreu a 21, 22 e 23 de março na capital egípcia.Marrocos: Conferência “Património islâmico em Portugal: arqueologia e valorização”
Uma conferência intitulada "Património islâmico em Portugal: arqueologia e valorização", a proferir pelo professor Santiago Macias, realiza-se dia 22 de março de 2013 pelas 18h em Rabat, Marrocos, noUruguai: Filmes portugueses no Festival Internacional Cinematográfico
O filme “Tabú”, de Miguel Gomes, encerrará a 31.ª edição do Festival Internacional Cinematográfico do Uruguai, que começa dia 23 de março de 2013 em Montevideu, estando Portugal representado com oitoEspanha: Concurso ‘Contos no Mediterrâneo’ na Catalunha
Até 6 de maio está aberto o prazo para participar no 7º concurso literário Contos no Mediterrâneo, destinado a estudantes atuais ou passados de português ou galego nos territórios de língua catalã.Polónia: Publicado álbum de BD de Paulo Monteiro
O álbum de banda desenhada O amor infinito que te tenho e outras histórias, da autoria do português Paulo Monteiro, acaba de ser editado na Polónia, noticia o boletim eletrónico do Camões, IP em VarsóÍndia: Departamento de Português da Universidade de Goa celebra Dia da Poesia
O Dia Mundial da Poesia, 21 de março, vai ser celebrado pelo Departamento de Português da Universidade de Goa com um concerto de música clássica e a IV edição do “Multilingual Reading Session”, no SemBélgica: Dulce Maria Cardoso em Festival Internacional de Literatura
A literatura portuguesa faz-se representar no Festival Internacional de Literatura Passa Porta, em Bruxelas, pela escritora Dulce Maria Cardoso, que participa a 24 de março de 2013 numa mesa redonda sPortugal: Encontro com Eduardo Lourenço na sede da UCCLA
A União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) promove a 21 de março de 2013 um encontro com Eduardo Lourenço, consagrado pensador e filósofo português, dando assim continuidade à divulgaçãEgito: José Luís Peixoto em festival de poesia
O escritor José Luís Peixoto vai estar no Cairo de 18 a 21 de março para participar no Festival de Poesia Kalam Le-L-Shabab (Palavras para Jovens).Austrália: Portugueses “The Gift” estreiam-se com três concertos
A banda portuguesa “The Gift” apresenta-se pela primeira vez ao público australiano, numa tour composta por três concertos a realizar entre os dias 16 e 19 de março, marcando presença no Festival BairChina: Literatura de origem chinesa e lusófona no Festival “Rota das Letras” de Macau
A literatura, o cinema e a música de origem chinesa e lusófona estão em destaque no Festival Literário “Rota das Letras”, de 9 a 17 de março de 2013, em Macau, em que participam escritores de língua pEtiópia: Sucesso de exposição organizada pela Embaixada de Portugal
Uma média de 480 pessoas visitou diariamente a exposição internacional BRIDGES, com peças de arte indígena, artesanato cerimonial, arte moderna e contemporânea, inaugurada a 1 de março no Museu NacionÍndia: Conferência internacional “City City Bang Bang” em Deli
A conferência internacional organizada anualmente pelo Departamento de Estudos Germânicos e Românicos da Universidade de Deli realiza-se, em 2013, entre os dias 21 e 23 de março, subordinada ao tema “Portugal: Prémio Literário José Luís Peixoto 2013 – candidaturas até 30 de abril
O período de candidaturas ao Prémio Literário José Luís Peixoto, que em 2013 é dedicado à modalidade prosa, decorre até ao próximo dia 30 de abril, estando aberto a jovens de nacionalidade portuguesaFrança: Dois filmes portugueses no festival de Villeurbanne
Dois filmes portugueses – A Última Vez Que Vi Macau (2012), de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata, e As Linhas de Wellington (2012), da realizadora chilena Valeria Sarmiento, vão ser exibiCanadá: Exposição sobre Fernão Mendes Pinto na Universidade de Toronto
A exposição “Fernão Mendes Pinto, Deslumbramento do Olhar”, constituída por 24 painéis em língua portuguesa e inglesa sobre a obra “Peregrinação” do escritor português do século XVI, inaugura a 18 deRepública Checa: Filme ‘Sangue do Meu Sangue’ premiado em Brno
O filme português ‘Sangue do Meu Sangue’, de João Canijo, recebeu quarta-feira, 6 de março, o prémio de melhor filme no Festival Cinema Mundi, em Brno, República Checa.Canadá: Exposição “História do Fado” na Casa do Alentejo em Toronto
A exposição “História do Fado”, que chega a Toronto no dia 15 de março de 2013, será inaugurada na Casa do Alentejo, pelas 18h, numa iniciativa organizada pela Coordenação do Ensino Português no CanadÍndia: Lusofest celebra a cultura portuguesa em Deli
A 7ª edição do Lusofest, Semana das Culturas de Expressão Portuguesa, acontece entre 4 e 8 de março, no Departamento de Estudos Germânicos e Românicos da Universidade de Deli, Índia.Colômbia: Prémio de melhor filme para “Tabu”, de Miguel Gomes
A longa-metragem “Tabu”, do realizador português Miguel Gomes, obteve o prémio de melhor filme no 53.º Festival Internacional de Cinema de Cartagena, um dos mais antigos certames da América Latina dedEgito: Portugal representado em mostra de serviços culturais
Portugal esteve representado a 28 de fevereiro no Sakia Exhibition for Cultural Services através da Embaixada de Portugal no Cairo e do leitorado do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua na capEspanha: Março é o mês do cinema português em Oviedo
O Teatro Filarmónica, em Oviedo, exibe, no mês de março, quatro filmes dos realizadores portugueses Miguel Gonçalves Mendes, Manoel de Oliveira, António Ferreira e Fernando Lopes, no âmbito do Ciclo dLuxemburgo: Conferência com Edite Estrela revela “Visões no Feminino”
As comemorações do Dia Mundial da Mulher, celebrado a 8 de março, dão o mote para a conferência “Visões no Feminino”, que terá lugar no Centro Cultural Português do Luxemburgo, no próximo dia 5 de marPolónia: Livro do escritor angolano Ondjaki editado em polaco
O livro Avó Dezanove e O Segredo do Soviético, de Ondjaki, foi publicado em polaco, numa tradução de Michal Lipszyc, sob a estampa da Karakter, uma editora de Cracóvia que em 2010 publicou Terra SonâmCanadá: V Ciclo de Palestras e Documentários/Filmes da CPLP
O V ciclo de palestras e documentários/filmes da CPLP realiza-se de 6 de março a 3 de abril de 2013, numa iniciativa da Secção de Português da Universidade de Ottawa, apoiada pelo Camões - Instituto dPortugal: Prémio Eduardo Lourenço: Candidaturas decorrem até 12 de abril de 2013
O Prémio Eduardo Lourenço, instituído pelo Centro de Estudos Ibéricos (CEI) com o objetivo de galardoar personalidades ou instituições com intervenção relevante no âmbito da cultura, cidadania e coopeEspanha: IV Jornadas da Cultura Portuguesa na Universidade das Ilhas Baleares
Maria do Rosário Pedreira, José Viale Moutinho e José Jorge Letria são os escritores que protagonizam as IV Jornadas da Cultura Portuguesa 2013, uma iniciativa da Universidade das Ilhas Baleares e doRepública Checa: Prémio Hieronymitae Pragenses para traduções de Almada
Extratos traduzidos para checo de Exercícios Espirituais para insónia e incerteza, do escritor brasileiro Lourenço Cazarré, e de Nome de Guerra, de José de Almada Negreiros foram os trabalhos vencedorEtiópia: Portugal promove exposição de Arte internacional no Museu Nacional da Etiópia
A capital da Etiópia, Adis Abeba, recebe em março a primeira exposição de arte internacional, intitulada “Bridges”. Trata-se de uma coleção privada que apresenta obras de 45 artistas de todo o mundo ePortugal: Hélia Correia distinguida com Prémio Literário Correntes d’Escritas/Casino da Póvoa
O livro A Terceira Miséria, da escritora portuguesa Hélia Correia, foi distinguido com o Prémio Literário Correntes d’Escritas/Casino da Póvoa, anunciado na abertura do programa oficial da 14.ª ediçãoPortugal: Exposição revela a “Arquitetura portuguesa no traço de Lúcio Costa”
A exposição “Arquitetura portuguesa no traço de Lúcio Costa”, sobre um dos maiores arquitetos brasileiros, é inaugurada a 20 de fevereiro de 2013, pelas 19h, no Espaço Brasil, na LX Factory, em LisboaPrémio Fernão Mendes Pinto 2013: melhor tese sobre Lusofonia receberá 8 mil euros
O período para apresentação de candidaturas ao Prémio Fernão Mendes Pinto 2013, cujo objetivo é distinguir uma tese de mestrado ou doutoramento que contribua para a aproximação das comunidades de LíngIsrael: Lusofonia marcou forte presença na Feira Internacional do Livro de Jerusalém
A Lusofonia marcou forte presença na XXVI edição da Feira Internacional do Livro de Jerusalém, graças à ação das embaixadas de Angola, Brasil e Portugal, representadas num pavilhão conjunto.EUA: Encontro de escritores luso-americanos, dia 7 de março em Boston
Escritores luso-americanos reúnem-se no dia 7 de março de 2013 no Consulado-Geral de Portugal em Boston para participar num encontro de promoção da leitura intitulado “Kale Soup for the Soul”.Pág. 38 de 119