El área 'Aprender Portugués' es una de las principales áreas de la oferta de servicios del Camões, I.P.
En este ámbito se enmarcan las diferentes iniciativas del Camões, I.P. que se centran en proporcionar el aprendizaje de la lengua portuguesa, así como sus iniciativas de promoción y difusión en el Mundo, despertando nuevos intereses y nuevos públicos.
Aprender a distancia
El Camões, I.P. proporciona una oferta en el área de enseñanza a distancia en diferentes campos del saber, mediante la utilización de una plataforma tecnológica web, posibilitando el aprendizaje de la lengua portuguesa en cualquier parte del mundo.
Aprender Portugués
Cursos Generales de Portugués
Los cursos Generales de Portugués pueden realizarse en tres modalidades distintas, con diferentes niveles de tutoría:
- Autoaprendizaje
Los cursos de Portugués Lengua Extranjera/ Autoaprendizaje permiten desarrollar las competencias de comprensión oral y escrita, basados en la interacción con los contenidos autocorrectivos de los cursos, sin tutoría. En esta modalidad el estudiante puede acceder a todos los contenidos del curso, a su propio ritmo, durante 12 semanas.
- Básico
Los cursos de Portugués Lengua Extranjera/ Básico permiten desarrollar las 4 competencias (comprensión oral y escrita, expresión oral y escrita). Además de la posibilidad de interacción con los contenidos expositivos y autocorrectivos de los cursos, el alumno tiene 6 interacciones de 30 minutos con un tutor (vía skype), en grupo pequeño (máximo de 3 alumnos), a lo largo de las 12 semanas de duración del curso, así como evaluación formativa de 6 producciones escritas.
- Premium
Los cursos de Portugués Lengua Extranjera/ Premium permiten desarrollar las 4 competencias (comprensión oral y escrita, expresión oral y escrita). Además de la posibilidad de interacción con los contenidos expositivos y autocorrectivos de los cursos, el alumno tiene 12 interacciones de 30 minutos con un tutor (vía skype), realizadas de manera individual (semanalmente, a lo largo de las 12 semanas de duración del curso), así como evaluación formativa de 12 producciones escritas. Esta modalidad está destinada a estudiantes que pretenden una experiencia exahaustiva y un acompañamiento personalizado de su aprendizaje.
Consulte aquí la oferta de cursos disponibles.
Portugués para Fines Específicos
Los cursos de Portugués, Lengua de Trabajo, están dirigidos a personas que pretenden desarrollar las competencias comunicativas en su área profesional. Estos cursos tienen una metodología basada en tareas/simulación de situaciones concretas, presentando documentos y actividades de campos profesionales específicos, de manera que los alumnos se enfrenten con las prácticas lingüísticas propias de cada área.
- Portugués de negocios;
- Portugués Jurídico;
- Portugués para Periodismo;
- Portugués para Hostelería y Turismo;
Cursos de especialización
El Camões, I.P. pone a disposición, en colaboración con universidades portuguesas y extranjeras, cursos de especialización, con créditos ECTS (European Credits Transfer System), en las áreas de cultura portuguesa, traducción y cooperación para el desarrollo. Estos cursos están dirigidos principalmente a graduados o estudiantes de grado de las respectivas áreas, residentes en Portugal o en el extranjero. Presuponen un dominio avanzado de la lengua portuguesa.
- Cultura e historia;
- Traducción;
- Cooperación y desarrollo;
Formación continua de profesores
La oferta de cursos de formación continua de profesores se basa en dos factores esenciales:
- Acreditación: Los cursos son acreditados por el Consejo Científico-Pedagógico para la Formación Continua (CCPFC), a quien compete, en términos del Régimen Jurídico de Formación Continua de Profesores, proceder a la acreditación de las entidades formadoras y de las acciones de formación continua de profesores y acompañar el proceso de evaluación del sistema de formación continua.
- Calidad: Para desarrollar estos cursos, el Camões, I.P. recurre a colaboraciones con centros de educación superior y a especialistas, investigadores de excelencia de las áreas específicas.
Actualmente se proporcionan cursos en las siguientes áreas:
- de didáctica;
Cursos que se dedican a la reflexión y formas de actuación para el desarrollo de competencias comunicativas específicas: Lectura, Escritura…
- de lingüística.
El apartado “Lingüística” integra, por el momento, un curso que presenta áreas denominadas “críticas” del sistema lingüístico en el aprendizaje de la lengua.
Aprender en Educación Básica y Secundaria correspondiente al sistema portugués
El Camões, I.P. desarrolla un conjunto de iniciativas para promover el aprendizaje de la lengua portuguesa en el exterior, a nivel de Educación Básica y Secundaria del sistema portugués.
Aprender en Educación Superior
El Camões, I.P. desarrolla una conjunto de iniciativas para promover el aprendizaje de la lengua portuguesa en el exterior a nivel de educación superior.
Se destacan las iniciativas en el ámbito de las Cátedras, los Centros de Lengua Portuguesa y los Lectorados.
Aprender em Portugal
Em Portugal existem diversas instituições de ensino que proporcionam cursos de aprendizagem da língua portuguesa em Portugal para os cidadãos estrangeiros que estudam ou trabalham em Portugal.
Becas de Estudio
El Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. desarrolla un conjunto de programas de becas de estudio en el ámbito de la Cooperación y de la Lengua y Cultura Portuguesas.
Becas de Gobiernos/Instituciones Extranjeras
Becas de estudio en el ámbito de programas de coooeración cultural bilateral entre Portugal y diversos países.