Itália
Nápoles: Apresentação do livro “La cospirazione Cellamare", de Nuno Júdice
Terá lugar, no dia 13 de dezembro de 2021, pelas 17h30, a apresentação da tradução italiana do livro “A Conspiração Cellamare” (La cospirazione Cellamare), de Nuno Júdice. O evento conta com o apoio dRoma: Celebração do Dia Mundial da Poesia UNESCO - EUNIC Roma
Assinalando o Dia Mundial da Poesia, no dia 21 de março de 2022, a Embaixada de Portugal em Roma associa-se, mais uma vez, à iniciativa da rede EUNIC Roma (realizada com o apoio do Camões - InstitutoGénova: Jornada de estudos sobre o "Livro do Desassossego", de Fernando Pessoa
Decorrerá no dia 29 de março de 2022, às 14h30, na Aula Magna da Faculdade de Letras da Universidade de Génova, o colóquio denominado Eterni transeunti di noi stessi (Transeuntes eternos por nósRoma: Seminário sobre tradução de "A Divina Comédia", na Cátedra Padre António Vieira
No dia 7 de abril de 2022, a Cátedra Padre António Vieira do Camões, I.P. na Universidade de Roma La Sapienza, receberá Jorge Vaz de Carvalho - músico, escritor, tradutor e professor na UniversidVeneza: Exposição "The Soul Expanding Ocean - Ciguatera”, de Diana Policarpo
Será inaugurada no dia 9 de abril de 2022, no emblemático espaço da antiga Igreja de São Lourenço, em Veneza, uma exposição da artista visual portuguesa Diana Policarpo, intitulada The Soul ExpandingPiacenza: Exposição "Aural Gesture”, de Andreia Santana e Dalila Gonçalves
A exposição Aural Gesture, das artistas Andreia Santana e Dalila Gonçalves, será inaugurada no dia 30 de abril de 2022, no espaço da galeria de arte “UNA”, em Piacenza. A mostra, realizada com oCongresso Internacional “Língua Portuguesa – Criadora De Intimidades e de Literatura”
Com o intuito de comemorar o Dia Mundial da Língua Portuguesa, a Cátedra Manuel Alegre da Universidade de Pádua organiza, nos dias 5 e 6 de maio de 2022, o Congresso Internacional “Língua Portuguesa –Pisa: Semana da Língua Portuguesa e da cultura dos países de Língua portuguesa
Por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a Cátedra Antero de Quental do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., na Universidade de Pisa, propõe, de 2 a 8 de maio de 2022, uma sérieViterbo: Comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa
O Departamento de Estudos linguístico-literários, histórico-filosóficos e jurídicos da Università degli Studi della Tuscia e a Cátedra Pedro Hispano do Camões, I.P. juntam-se às celebrações do Dia MunDia Mundial da Língua Portuguesa - Língua portuguesa ao Feminino
Por ocasião das celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a Cátedra Vasco da Gama, da Università Internazionale di Roma (UNINT) está a organizar, no dia 9 de maio de 2022, pelas 13h30, um colóqBari: Ciclo de Cinema “O olhar da palavra: Literatura e(m) Cinema - De Macau a Brasília”
Terá lugar, no dia 30 de abril de 2022, pelas 19h00, na Associação Lusitânia de Bari (Piazza Giuseppe Garibaldi, 8-9), a exibição do filme “Singularidades de uma Rapariga Loura”, realizado pVeneza: Ciclo de apresentações literárias de autores portugueses
Irá decorrer em Veneza, entre os meses de maio e novembro de 2022, um ciclo de apresentações literárias de autores portugueses do século XX. A iniciativa, realizada pelo Consulado Honorário de PortugaRoma: Comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas
No dia 8 de junho de 2022, por ocasião das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, terá lugar, no jardim da residência da Embaixada de Portugal em Roma - Villa BarberÍsquia: Portugal representado no "Ischia Film Festival"
A 19.ª edição do festival internacional de cinema "Ischia Film Festival" decorre, entre os dias 25 de junho e 2 de julho de 2022, no Castelo Aragonês de Ísquia, na Campânia (Itália). Portugal será rePietrasanta: 43.ª edição do Festival "La Versiliana" apresenta espetáculo teatral "Sognando con Tabucchi"
Terá lugar, no dia 14 de julho de 2022, pelas 22h00, no Giardino Barsanti - Chiostro di Sant'Agostino, em Pietrasanta (Lucca, Itália), o espetáculo teatral Sognando con Tabucchi, iniciativa que pretenRoma: Concerto de Cuca Roseta na 30.ª edição do Festival Sete Sóis Sete Luas
No âmbito da 30.ª edição do Festival Sete Sóis Sete Luas, terá lugar, às 21h00 do dia 19 de julho de 2022, no Jardim da Residência da Embaixada de Portugal em Roma, um concerto de Cuca Roseta, uma dasAmantea: Participação do artista urbano Paulo Albuquerque “Césah” no Festival La Guarimba
Decorre entre 7 e 12 de agosto de 2022, em Amantea, na Calábria, a 10.ª edição do Festival de Cinema Internacional La Guarimba, um dos mais importantes festivais independentes de curtas-metragensVeneza: Ciclo de Cinema Português no festival "Cinemoving 2022"
Decorre de 14 a 27 de agosto de 2022, o festival “Cinemoving 2022”, iniciativa organizada pela Câmara Municipal de Veneza que pretende levar o cinema às ruas e praças da cidade, através de uma carrinhPisa: Focus Portogallo | Apresentação de livros portugueses no Pisa Book Festival 2022
Terá lugar em Pisa, entre o dia 29 de setembro e 2 de outubro de 2022, o Pisa Book Festival, feira literária dedicada à edição independente. No âmbito deste festival, que sempre teve uma atençãoGénova: Conferência sobre o terramoto de Lisboa, de 1755
Terá lugar, no dia 29 de outubro de 2022, às 15h00, na Aula della Meridiana da Universidade de Génova, em Itália, a conferência Il terremoto di Lisbona del 1755 - Dalla catastrofe alla rivoluzione sciBari: "Homenagem a José Saramago no centenário do seu nascimento – Ricordando Saramago"
No âmbito do ciclo de encontros literários denominados “Homenagem a José Saramago no centenário do seu nascimento – Ricordando Saramago”, terá lugar, no dia 12 de novembro de 2022, pelas 17h00,&nPescara: Colóquio “Vieni a leggere Saramago!”
Decorrerá em Pescara, nos dias 23 e 24 de novembro de 2022, o evento “Vieni a leggere Saramago!”. O colóquio é organizado pela Cátedra de Língua Portuguesa da Universidade Gabriele D’Annunzio de PescaLisboa: Apresentação da obra "A Literatura Portuguesa. Modos de Ler", de Roberto Vecchi e Vincenzo Russo
Terá lugar no dia 25 de novembro de 2022, às 17h30, na sede do Camões, I.P., em Lisboa, a apresentação da obra A Literatura Portuguesa. Modos de Ler, de Roberto Vecchi e Vincenzo Russo. Trata-se de&nbNápoles: Encontro "Nápoles não esquece Saramago”
Terá lugar no dia 21 de novembro de 2022, pelas 20h00, na Trattoria San Ferdinando, em Nápoles, Itália, o evento intitulado Napoli non dimentica Saramago (“Nápoles não esquece Saramago”), realizaNápoles: Portugal representado no Festival “Quartieri di Vita - Life infected with Social Theatre!”
Decorre entre 21 de novembro e 3 de dezembro de 2022, em Nápoles e outras cidades da Campânia, a 6.ª edição do Festival Quartieri di Vita - Life infected with Social Theatre!, projeto de formação artíMilão e Roma: Estreia italiana do filme “Fogo-Fátuo”, de João Pedro Rodrigues
Depois de ter aberto a Quinzena dos Realizadores em Cannes, o filme “Fogo-Fátuo”, do cineasta português João Pedro Rodrigues, será apresentado em Itália nos meses de novembro e dezembro de 2022. O fiRoma: Apresentação da tradução italiana de “Os Lusíadas”
No dia 1 de dezembro de 2022, às 11h00, terá lugar a apresentação da tradução em italiano da obra "Os Lusíadas”, de Luís Vaz de Camões, intitulada I Lusiadi, no Edifício Marco Polo da FRoma: Colóquio internacional "Os Outros (d)e José Saramago"
A Cátedra José Saramago do Camões, I.P. na Universidade Roma Tre organiza o colóquio internacional "Os Outros (d)e José Saramago", de 12 a 14 de dezembro de 2022, em Roma. O colóquio pretende assinalaTurim: Colóquio “A Estátua e a Pedra: lembrando José Saramago em Turim”
Decorrerá em Turim, às 9h30 do dia 16 de dezembro de 2022, o evento “A Estátua e a Pedra: lembrando José Saramago em Turim”. O colóquio é organizado pela Cátedra de Língua Portuguesa da Universidade dRoma: LusoMovies | mostra de curtas-metragens em português
Terá lugar no dia 20 de dezembro de 2022, pelas 9h30, na Sala Ignazio Ambrogio da Universidade Roma, em Itália, o evento “LusoMovies”. A iniciativa é organizada pelo Camões – Centro de Língua PortuguRoma: Participação de António Franco Alexandre no Dia Mundial da Poesia - EUNIC Roma
No dia 21 de março de 2023, pelas 19h00, o poeta António Franco Alexandre representará Portugal em Roma, no Dia Mundial da Poesia, numa iniciativa do cluster EUNIC (European UnionViterbo: Conferência "Il Conte di Sabugosa tra Donne d’altri Tempi"
No âmbito das celebrações do centenário da morte do escritor António Maria Vasco de Melo Silva César e Meneses (1851-1923) e das atividades da Cátedra Pedro Hispano do Camões, I.P., terá lugar, nGénova: Colóquio “Da Ocidental Praia. Um observatório sobre a poesia portuguesa da modernidade e da contemporaneidade”
Terá lugar no dia 18 de abril de 2023, pelas 11h00, no Albergo dei Poveri di Genova, em Itália, a iniciativa “Da Ocidental Praia. Um observatório sobre a poesia portuguesa da modernidade e da contempoParma: Colóquio "A língua portuguesa finissecular: norma, variação e intercâmbio internacional"
Realiza-se na Universidade de Parma, nos dias 27 e 28 de abril de 2023, um colóquio subordinado ao tema “A língua portuguesa finissecular: norma, variação e intercâmbio internacional”. A iniciativa,Colóquio “Manuel, nome de poeta e de futuro. Alegre, nome de língua e de Portugal”, em Pádua
Dado que Manuel Alegre é o patrono da Cátedra Camões do Departamento de Línguas e Literaturas (DiSLL) da Universidade de Pádua – tendo atribuído ao poeta português a licenciatura ad honorem – realizarDia Mundial da Língua Portuguesa em Pisa
Por ocasião das celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a Cátedra Antero de Quental do Camões, I.P. na Universidade de Pisa, está a organizar no cinema Arsenale um conjunto de eventos para ceDia da Língua Portuguesa, em Roma Tre
No dia 5 de maio de 2023 terá lugar um colóquio sobre a língua portuguesa organizado pelo Camões – Centro de Língua Portuguesa "Giulia Lanciani", na Universidade Roma Tre, em Itália. Neste evento estDia Mundial da Língua Portuguesa na UNINT "Escrever a identidade", em Roma
Por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a Universidade de Estudos Internacionais de Roma (UNINT) apresentará no dia 9 de maio de 2023, os resultados do projeto de investigação “Escrever a ideEncontro com o poeta Nuno Júdice, em Roma
No dia 9 de maio de 2023, a Cátedra Padre António Vieira do Camões, I.P. na Universidade de Roma La Sapienza organizará um encontro com o poeta e professor Nuno Júdice, coordenado por Sonia NettoLançamento da tradução italiana “Histórias de assombração”, de Luiz Fagundes Duarte
Inserido nas comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, no dia 3 de maio de 2023, pelas 13h30, terá lugar o lançamento do livro “Vulcani, fatterelli e divinità nelle Azzorre”, deNápoles: Apresentação da tradução italiana “A Conspiração de Cellamare”, com Nuno Júdice
No dia 11 de maio de 2023, o poeta e ficcionista Nuno Júdice visitará o Palácio Cellamare de Nápoles, sítio em que decorre uma parte do romance “A Conspiração de Cellamare”, em que o próprio escritorVeneza: Diálogos fim de século - literatura e modernidade em Portugal
Entre os meses de maio e outubro de 2023, terá lugar, em Veneza, um ciclo de apresentações de autores portugueses de finais do século XIX e início do século XX. A iniciativa, realizada pelo DepartamePisa: "Tradurre testi medievali” - Apresentação da tradução italiana de “Leal Conselheiro
Terá lugar no dia 25 de maio de 2023, às 14h30, no Palazzo Venera, em Pisa, a iniciativa Tradurre testi medievali. Nesta ocasião será apresentada a edição italiana de "Leal Conselheiro",&nbRoma: Festival de curtas-metragens lusófonas “Lusomovies”
Terá lugar a 30 de maio de 2023, pelas 18h00, no Instituto Guimarães Rosa de Roma, a 3.ª edição do “Lusomovies”, festival de curtas-metragens lusófonas. A iniciativa é organizada pelo Camões - CentroRoma: V Colóquio Internacional do Grupo Eça: Fradique, Fradiquices & Cia.
Terá lugar nos dias 31 de maio e 1 de junho de 2023, na Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT), o V Encontro Internacional do Grupo Eça: Fradique, Fradiquices & Cia. A iniciatRoma: Festival Sete Sóis Sete Luas | Concerto de Fado de Beatriz Felício
No âmbito da 31.ª edição do Festival “Sete Sóis Sete Luas”, será aberto ao público, no dia 20 de julho de 2023, a partir das 20h30, o Jardim da Residência da Embaixada de Portugal em Roma, para um conPisa: Apresentação da edição italiana do livro “Saramago, os seus nomes”, no Pisa Book Festival
Terá lugar a 30 de setembro de 2023, às 12h00, em Pisa, no Museo delle Navi Antiche, a apresentação da edição italiana da obra "Saramago, os seus nomes" (Saramago, I suoi nomi), publicada pela edConferência “Cantigas d’Amigos” com Frederico Santiago
Reunidas com o poeta Ary dos Santos, em 1970, no disco “Cantigas d’Amigos”, Amália Rodrigues e Natália Correia serão recordadas nesse esforço de atualização do património literário medieval portuguêsViterbo: Jornada de estudos “Natália Correia, insubmissa”
A Cátedra Pedro Hispano do Camões, I.P., localizada na Universidade de Viterbo, associa-se às várias iniciativas realizadas em 2023 para assinalar o centenário do nascimento de Natália Correia com umaBari: Colóquio Internacional “Davidando 3”
Decorre nos dias 27 e 28 de outubro de 2023, no Centro de Estudos Lusitânia de Bari, o evento “Davidando 3”, congresso internacional dedicado à obra e à figura de David Mourão-Ferreira. A iniciativa,Pág. 6 de 7