Itália
Itália: Seminário sobre relações linguísticas e literárias entre a Itália e o mundo ibérico
O seminário anual “Relazioni linguistiche e letterarie tra Italia e mondo iberico in età moderna”, organizado pela Università degli Studi Firenze, Itália, vai realizar-se no dia 24 de outubro de 2014,Itália: Colóquio sobre dinâmicas interculturais entre os países de língua portuguesa
Um colóquio intitulado “Jogos de Espelhos” realiza-se em Pisa, Itália, entre os dias 29 e 31 de outubro de 2014, reunindo mais de 75 oradores, entre investigadores e docentes italianos, portugueses eItália: Exposição fotográfica sobre a História de Portugal do século XX, em Roma
A exposição de fotografia “Crossing Past Portuguese History/Attraverso la Storia del Portogallo nel XX secolo” será inaugurada a 9 de outubro de 2014, às 18h30, na Galeria do Instituto Português de SaItália: Concertos de Mafalda Arnauth em Roma e Bolonha
A fadista Mafalda Arnauth atua em Itália nos dias 15 e 16 de fevereiro de 2014, realizando concertos, respetivamente, nas cidades de Roma e Bolonha, ambos inseridos na promoção do seu novo disco, “TerItália: Oficina de tradução literária com os escritores Ondjaki e Ana Paula Tavares
Uma oficina de tradução literária dirigida pelos escritores angolanos Ondjaki e Ana Paula Tavares realiza-se no Departamento de Estudos Literários, Linguísticos e Comparados da Università degli StudiItália: Cerimónia de entrega do Prémio Europa - David Mourão-Ferreira
A cerimónia de entrega do Prémio Europa – David Mourão-Ferreira às personalidades portuguesas distinguidas, Vasco Graça Moura, Camané, Daniel Jonas e Miguel Gomes, realiza-se a 2 de maio de 2013, pelaItália: Homenagem a Antonio Tabucchi na Universidade de Milão
A Universidade de Milão vai homenagear a memória do lusitanista e escritor Antonio Tabucchi no dia 21 de fevereiro de 2013, com uma “jornada de estudos” que reúne naquela cidade italiana diversos espeItália: Distinguidos com Prémio Europa - David Mourão Ferreira
Vasco Graça Moura, Camané, Daniel Jonas e Miguel Gomes são as personalidades distinguidas pelo Prémio Europa - David Mourão-Ferreira, edições de 2010 e 2012, nas duas categorias que o compõem: Mito eItália: Colóquio sobre “Macau e o Oriente nas Literaturas de Língua Portuguesa” em livro
A obra “Macau e o Oriente nas Literaturas de Língua Portuguesa – Receios e Seduções”, numa edição apoiada pelo Camões, I.P., reúne enfim em livro as atas do Colóquio Internacional sobre o mesmo tema rItália: Celebração de António Tabucchi - Uma memória em seis encontros
No dia 24 de setembro de 2012, entre as 10h30 e as 18h00, realiza-se na Universidade de Pisa, o segundo encontro de Uma memória em seis encontros, evento dedicado à obra de António Tabucchi, aberto coItália: Encontro de investigadores sobre aspetos da cultura portuguesa e brasileira
‘Itália, Portugal, Brasil: um encontro de história, língua e literatura através dos séculos’ – é o tema da I reunião da Associação Italiana de Estudos Portugueses e Brasileiros (AISPEB), que decorre aItália: Portugal na Feira do Livro Infantil de Bolonha
Trabalhos de 25 autores da ilustração portuguesa vão estar em exposição na 49ª Feira do Livro Infantil de Bolonha (FLIB), um certame destinado a profissionais do setor editorial, que vai decorrer de 1Turim: Congresso Internacional Herberto Hélder
Decorre em Turim, na Sala Lauree Palazzo Badini Confalonieri, no dia 23 de março de 2018, um congresso internacional sobre Herberto Hélder. Por ocasião da data do falecimento de Herberto Hélder, o ev“FRAMMENTI”- Concerto de Fado de Pedro Moutinho
O fadista Pedro Moutinho atua no dia 8 de julho de 2016, às 21h00, no Jardim da Filarmônica Romana, em Roma, no âmbito do festival “FRAMMENTI” que ali decorre entre 28 dPortugal representado na Bienal de Veneza pelo Projeto "Neighbourhood: where Álvaro meets Aldo"
De 25 de maio a 27 de novembro de 2016, "Neighbourhood: where Álvaro meets Aldo" é o projeto que representa oficialmente Portugal na 15ª Bienal Internacional de Arquitetura - 'La BiNápoles: Homenagem a Manuel Alegre
A Associação “Italia-Portogallo” presta homenagem ao escritor Manuel Alegre, recentemente condecorado com a Grã Cruz da Ordem de Santiago da Espada, com um encontro de leitura e declamação de alguns dRoma: Duas exposições de tributo à obra de Siza Vieira
Terá lugar no dia 26 de outubro de 2016, às 17h30, na Accademia Nazionale di San Luca, em Roma, a inauguração de duas exposições de tributo à obra de Siza Vieira e à relação do arquiteto português comNápoles: Cátedra Margarida Cardoso organiza congresso sobre a cultura românica
A Cátedra Margarida Cardoso, sob a direção da Profª. Livia Apa, organiza dois eventos no mês de novembro. O primeiro, no dia 8, às 15h30, será um congresso organizado com os docentes de romeno numa peRoma: Mostra sobre a obra “sagrada” de Álvaro Siza
Até 26 de março de 2017, o público de Roma vai poder ver a obra do arquiteto português, nomeadamente aquela que o liga ao sagrado, numa exposição que abriu a 9 de novembro no MAXXI – Museu Nacional daTurim: Congresso sobre a atualidade de Alfredo D'Andrade
Um congresso dedicado à obra e figura do arquiteto, pintor, paisagista e arqueólogo português naturalizado italiano Alfredo D'Andrade (1839-1915) decorre a 9 e 10 de novembro de 2016 na l’Università dFlorença: Margarida Madeira no “Festival Internazionale di Cinema e Donne”
Terá lugar de 5 a 9 de novembro de 2016, em Florença, a XXXVIII edição do Festival Internazionale di Cinema e Donne no âmbito da iniciativa 50 GIiorni Di Cinema Internazionale a Firenze. Há 38 anos qPisa: Cátedra Antero de Quental promove adaptações cinematográficas
A Cátedra Antero de Quental, na Universidade de Pisa, sob a direção da Profª. Valeria Tocco, organiza de 7 a 28 de novembro de 2016 um ciclo de adaptações cinematográficas de grandes romances portugueRoma: Homenagem a Antonio Tabucchi
Quase cinco anos depois da morte de Antonio Tabucchi (1943-2012), a Casa delle Letterature em Roma presta homenagem, entre 14 e 28 de novembro de 2016, a um dos mais importantes autores italianos da sRoma: Colóquio assinala o Centenário de Mário de Sá-Carneiro
O centenário da morte de Mário de Sá-Carneiro é assinalado a 21 e 22 de novembro de 2016 pela Cátedra José Saramago na Universidade de Roma Tre, dirigida pela professora Giulia Lanciani, comRoma: Festival do Novo Cinema Europeu
Terá lugar de 13 a 19 de Novembro, em Roma, de 2016 a 2ª edição do Festival do Novo Cinema Europeu. Portugal apresenta o filme “ Os Gatos não Têm Vertigens” realizado por António-Pedro VascoTurim: Jornada "Poesia em revista(s), hoje", na Universidade de Turim
Terá lugar no dia 5 de dezembro de 2016, junto do Departamento de línguas da Universidade de Turim, a jornada "Poesia em revista(s), hoje", com a presença dos poetas/críticos portugueses Gastão CPisa: Iniciativas da Cátedra Antero de Quental
A Cátedra Antero de Quental em Pisa, sob a direção da Profª. Valeria Tocco, promove mais duas iniciativas no dia 7 de dezembro de 2016. A primeira é uma aula sobre as gramáticas atuais de português, dNápoles: Congresso Internacional da Cátedra “Margarida Cardoso”
A Cátedra Margarida Cardoso, sob a direção da Profª. Livia Apa, organiza, no dia 15 de dezembro de 2016, uma reflexão sobre os Impérios que se desenvolveram nas margens da Europa e de como a memóriaFlorença: “Lo schiaccianoci” - Ballet com músicas de Tchaikovsky
O Projeto internacional de Opus Ballet Centro com a participação da Academia de Ballet e Dança, di Annarella Roura Sanchez (Leiria) apresentam no dia 12 de dezembro de 2016, no Teatro Puccini, em FlorNápoles: Seminário sobre “Diálogos bilaterais: uma poética da vicissitude”
A Cátedra Margarida Cardoso na Universidade de Nápoles L´Orientale, sob a direção da Profª. Doutora Livia Apa, organiza, nos dias 6 e 7 de março de 2017, um seminário académico sobre Tradução e AutotrNápoles: Sessão de “Poesia Al Quadrato”
O Consulado Honorário em Nápoles organiza no dia 14 de março de 2017, às 17h30, leituras, projeções e performances musicais sobre temas de cultura portuguesa. Trata-se de uma iniciativa dedicada à poeMilão: "Primavera de Poetas”- Poesia contemporânea em espanhol e português"
O Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras da Universidade de Milão organiza no dia 21 de março de 2017, no âmbito do dia Mundial da Poesia (Unesco), aPrimavera de Poetascom a presença de AuGénova: “O Fio do Horizonte” - Homenagem a António Tabucchi
Cinco anos após a sua morte, a Universidade de Génova presta homenagem a António Tabucchi, titular da cátedra de Literatura Portuguesa nesta universidade e que viria a concluir a sua carreira académicNápoles: Jornada sobre Cultura Portuguesa
O Consulado Honorário em Nápoles organiza no dia 12 de abril de 2017, às 17h30, leituras, projeções, performances musicais sobre temas de cultura portuguesa. Leituras de trechos escolhidos da culturaMilão: André Letria apresenta a versão italiana de “Se Eu Fosse um Livro”
No âmbito do evento “LIVRO EM MOVIMENTO”, André Letria apresentará no dia 20 de abril de 2017, às 10h30, em Milão, a versão italiana do livro “Se Eu Fosse um Livro” (Ed. Salani), por ocasião da FeiraPisa: Atividades da Cátedra “Antero de Quental”
A Cátedra Antero de Quental, sob a direção da Profª. Valeria Tocco, organiza no dia 17 de maio de 2017 duas iniciativas de caráter académico. A primeira, sob a égide do Professor Roberto Francavilla,Nápoles: Encontro-“C’era una Volta… alla Biblioteca Nazionale di Napoli”
Terá lugar na Biblioteca Nacional de Nápoles, no dia 19 de maio de 2017, às 17h30, mais uma iniciativa organizada pela Associazione Italia-Portogallo. Tendo o novo livro "C'era una Volta in PortPisa: Jornada de Reflexão sobre obra de João Guimarães Rosa
A Cátedra Antero de Quental na Universidade de Pisa, dirigida pela Profª. Valeria Tocco, organiza no dia 27 de junho de 2017 uma jornada de reflexão sobre a obra Grande Sertão: Veredas de João GuimarãRoma: Short Theatre Festival - “Trigger of happiness”
Ana Borralho e João Galante apresentam em setembro de 2017, nos dias 8, às 20h00, e 9, às 20h15, no La Pelanda, em Roma, o espetáculo teatral participativo Trigger Of Happiness, integrado no Short TheRoma: “FRAME” - Exposição individual de pintura de Luis Troufa
Decorre no dia 14 de setembro de 2017, às 18h30, na Galleria Rossosegnale, em Roma, a inauguração da exposição individual de pintura de Luís Troufa intitulada “FRAME”. A mostra estará patente ao públiRoma: Portugal no Festival Scoprir 2017 – Mostra de Cinema Ibero Americano
De 26 de setembro a 1 outubro de 2017 terá lugar no Cinema Savoy a VI edição do Festival de Cinema Ibero-Americano de Roma. Portugal apresenta, dia 26, às 19h00, “Cinzento e Negro ”, filme de Luís FiRoma: XVII Congresso Internacional de Literatura Hispânica
Decorre entre 26 e 30 de setembro de 2017, na Faculdade de Letras e Filosofia da Universidade La Sapienza di Roma, o XVII Congresso de Literatura Medieval, com a participação de docentes Portugueses dPádua: Congresso Internacional «Futurismo, Futurismos»
A Universidade de Pádua celebra entre os dias 12 e 14 de outubro de 2017, os 100 anos da publicação de Portugal Futurista com um Congresso Internacional. Este evento tem como objetivo refletir sobreViterbo: Dia Europeu das Línguas em Viterbo – Cátedra Pedro Hispano
Instituído pelo Conselho da Europa, o Dia Europeu das Línguas será assinalado pelo quinto ano, no dia 26 de setembro de 2017, no Dipartimento di Studi Linguistico-Letterari, Storico-Filosofici e GiuriPisa: Atividades da Cátedra Antero de Quental
A Cátedra Antero de Quental na Universidade de Pisa, dirigida pela Profª. Valeria Tocco, no âmbito das cadeiras dos cursos de Língua e de Literatura Portuguesa do Departamento de Filologia, LiteraturaRoma: Espetáculo “Encontro com Tabucchi: A Mulher de Porto Pim”
No dia 8 de novembro de 2017, às 21h00, a Companhia "Diritto & Rovescio" apresenta em Roma, Appuntamento con Tabucchi: La donna di Porto Pim (“Encontro com Tabucchi: A Mulher de Porto Pim”). EstaVeneza e Matosinhos: Projeto “Please Share!”- Gonçalo Byrne e Pedro Sousa em Itália
Os arquitetos portugueses Gonçalo Byrne e Pedro Sousa, autores da Casa nel Parco, em Jesolo, Veneza, foram convidados pela Casa da Arquitetura – Centro Português de Arquitetura em Matosinhos a fazeremFlorença: Relações linguísticas e literárias entre a Itália e o mundo ibérico na época moderna
A Cátedra Fernando Pessoa do Camões, I.P. na Universidade de Florença, dirigida pela Profª. Michela Graziani, organiza, no dia 27 de outubro de 2017, o IV Dia de Estudos Ibéricos onde serão abordadasPág. 3 de 7