Guinea-Bissau

Network

Portuguese Cultural Centres

Bissau - Centro Cultural Português

O Centro Cultural Português em Bissau

O Centro foi criado por despacho conjunto dos Ministros dos Negócios Estrangeiros e das Finanças em 1995, embora tivesse iniciado as suas actividades em 1994.

Até 1998, o Centro Cultural desenvolvia uma intensa actividade nas áreas do ensino do Português e na divulgação cultural, promovendo iniciativas muito diversificadas - organização de cursos e seminários, realização de conferências, serviço de leitura, apoio à realização da Feira do Livro de Bissau, entre outras.

O conflito que estalou, em 1998, na Guiné-Bissau fez cessar as suas atividades, tanto mais que houve necessidade de albergar, nas suas instalações, um grande número de refugiados.

Em 2005, tiveram início as obras de requalificação do Centro ao nível da biblioteca/arquivo, escritório, salas de aula e mezannine. O auditório foi igualmente apetrechado com equipamento audiovisual adequado à realização de eventos de vária natureza: concertos musicais, teatro, cinema, entre outros.

Edição

• Contos de N'Nori, Carlos-Edmilson M. Vieira. Bissau, Centro Cultural Português, 2000, 94 p.
• Kikia Matcho, Filinto de Barros. Bissau, Centro Cultural Português, 1997, 173 p.
• Marinha Nacional da Guiné-Bissau (A), Zamora Induta. Bissau, Centro Cultural Português, 1998, 93 p., il., 2.ª ed. revista e alterada, 2004
• Pano Artesanal na República da Guiné-Bissau (O), Isabel Borges Pereira Mesquita. Bissau, Centro Cultural Português, 1996, 172 p., il.
• Poemas, Artur Augusto da Silva. Bissau, Centro Cultural Português, 1997, 77 p.
• Que os Olhos não Vêem, Marilene Pereira/Dina Salústio Edição modificada para a Guiné-Bissau). Bissau, Centro Cultural Português, 2006, 19 p. e jogo destacável, il.
• Sensações, Fernando Antunes. Bissau, Centro Cultural Português, 2006, 106 p., português. ISBN: 972-566-251-2
• Silêncio das Gaivotas (O), Francisco Conduto de Pina. Bissau, Centro Cultural Português, 1997

Portuguese Co-operation Centres

Bissau

Teaching Portuguese Abroad - Co-ordination

Associated Schools and Centres

Portuguese Language Centres

Bissau

O Centro de Língua Portuguesa em Bissau

O Camões – Centro de Língua Portuguesa na Escola Normal Superior - Unidade Tchico-Té, em Bissau, foi inaugurado no dia 8 de fevereiro de 2002.

A criação deste Centro decorre do Protocolo de Cooperação entre o ex-Instituto Camões e o Ministério da Educação Nacional da Guiné-Bissau, que define como objetivos centrais a consolidação das relações existentes entre as duas entidades, o reforço do Departamento de Língua Portuguesa da ESE - Unidade Tchico-Té, a criação da Licenciatura em Língua Portuguesa e a promoção de condições conducentes ao reforço da formação científica e pedagógica do quadro de docentes dos ensinos secundário e superior.

Destinado a funcionar como Centro de Recursos e Oficina de Trabalho para docentes e alunos de cursos de Língua Portuguesa, o CLP dispõe dos instrumentos básicos para o conhecimento e prática comunicativa da língua e de material bibliográfico especializado nas áreas da Linguística e Didática da Língua, a par de títulos marcantes de História, Cultura e Literatura Lusófonas.

Através do Centro de Língua Portuguesa são também ministrados cursos de Português Língua Estrangeira (PLE) e Cursos de Português por Objetivos Específicos, que têm como destinatários técnicos e funcionários de instituições e organismos guineenses.

Academic Chairs

Lectureships

Bissau - Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau

Bissau - Escola Normal Superior Tchico-Té

Programa Formação Contínua de Professores do Ensino Básico e Secundário

• Coordenador e Docente pelo Camões, I.P.: Miguel Gullander (acumulação)
• Coordenador e Docente pelo Ministério da Educação da Guiné-Bissau: Domingos Gomes (acumulação)

Unidades de Apoio Pedagógico/Polos de Língua Portuguesa

Co-coordenadores e docentes:

• Polo de Buba: N'hada Quinara
• Polo de Catió: Mário Gomes Tombali
• Polo de Bolama: Marcelino da Cunha
• Polo de Quinhamel: Diamantino da Silva
• Polo de Mansoa: Samba Candé
• Polo de Ingoré: Landim Cumba
• Polo de Bubaque: Júlio Gomes
• Polo de Cacine: João Mendes