Cultura
Luanda: Concerto “KUAMELELI” de Anabela Aya
O Camões – Centro Cultural Português em Luanda acolhe, no dia 7 de setembro de 2018, pelas 19H00, o Concerto “KUAMELELI” da cantora e compositora Anabela Aya – a voz dos mares bravios. Anabela Aya, sRoma: Palestra “A variação diacrónica na interlocução: como traduzir?”
No dia 30 de agosto de 2018, às 10h00, a professora Sonia Netto Salomão vai proferir uma palestra sobre a temática “A variação diacrónica na interlocução: como traduzir?” A palestra está integrada noLisboa: Festival de Poesia de Lisboa
O Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. irá acolher, nos dias 13 e 14 de setembro de 2018, o Festival de Poesia de Lisboa, que conta já com a sua 3.ª edição e tem como principal objetivoMaputo: Exposição “Kinani: Através da Lente”
A exposição “Kinani: Através da Lente” resulta de uma proposta da fotógrafa Yassmin Forte e de uma parceria entre o Camões – Centro Cultural Português em Maputo e a Yodine, empresa que organiza nestaLuanda: Lançamento de obra “A Pequena Grande Estrela dos Baixinhos”, de Alberto de Almeida
No dia 12 de setembro de 2018, às 10h30, vai ser lançada no Camões – Centro Cultural Português em Luanda, em parceria com a Plural Editores, a obra infantil “A Pequena Grande Estrela dos BaixinhLisboa: "Camões dá que falar" com Manuel Alegre
Em setembro, o ciclo de conversas “Camões dá que falar” regressa ao Auditório do Camões, I.P. No dia 20 de setembro de 2018, pelas 18h00, o convidado é Manuel Alegre. Manuel Alegre de Melo Duarte naMontevideo: Fernando Tordo no Festival Ibero-americano “Lllegando a Montevideo”
Fernando Tordo inaugurará a 7 de setembro de 2018, a edição de 2018 do Festival Ibero-americano “Llegando a Montevideo”, que decorrerá em Montevideu até 9 de setembro de 2018, iniciativa que conta comLuanda: Mesa Redonda “Mapeando a Recente Performance Angolana”
No dia 11 de setembro de 2018, às 18h30, o Camões – Centro Cultural Português em Luanda, em parceria com o Coletivo Pés Descalços, vai organizar a Mesa Redonda “Mapeando a Recente PerBuenos Aires: IV Jornadas Internacionales – El Ritmo en las Artes
As IV Jornadas Internacionais sobre o Ritmo nas Artes (JIRA) decorrem de 6 a 8 de setembro de 2018 em Buenos Aires, Argentina, com a participação de investigadores e artistas de língua portuguesa: RosLuanda: 2.ª Edição de “Reviver Poesia de Neto”, com Universo Mavambo
No dia 12 de setembro de 2018, pelas 18h30, o Camões – Centro Cultural Português em Luanda, no âmbito da 8.ª Edição do FESTINETO 2018, vai acolher o recital de poesia e música “RevivBuenos Aires: Fernando Tordo – Outro Canto
Depois de Montevideo, e de Colonia do Sacramento, Fernando Tordo atuará na prestigiada sala de concertos da Cúpula do Centro Cultural Kirchner, no dia 12 de setembro de 2018, e apresentará o seu maisKinshasa: Festival du Film Européen de la RDC
Marcando as celebrações do Dia da Europa na República Democrática do Congo, o polo EUNIC RDC, com o apoio da Delegação da EU em Kinshasa, organiza pela segunda vez o Festival do Filme Europeu na RD CoLuanda: Lançamento do livro de Pepetela “Sua Excelência, de Corpo Presente”
Numa parceria com a Leya/Texto Editores, será lançado no dia 18 de setembro de 2018, pelas 18H30, no Camões – Centro Cultural Português em Luanda, o Romance mais recente de Pepetela: “Sua Excelência,Luanda: 5.ª Edição do “Projeto Mentúlia”
No dia 10 de setembro de 2018, às 18H00, terá lugar no Camões – Centro Cultural Português em Luanda, a realização de uma mesa redonda, no âmbito do Projeto “Mentúlia”. Tema: “Como administrar melhor oÓbidos: Dia Europeu das Línguas
Assinala-se este ano em Portugal, a 29 de setembro de 2018, o Dia Europeu das Línguas na vila de Óbidos, uma organização da EUNIC Portugal, com o apoio da Representação da Comissão Europeia em PortugaMaputo: Lançamento do livro ‘Tributação das empresas em Moçambique’
No dia 20 de setembro de 2018, às 18h00, terá lugar no Camões – Centro Cultural Português em Maputo, o lançamento do livro ‘Tributação das empresas em Moçambique: o imposto sobre o rendimento das pessParis: Apresentação do espetáculo “Os Portugueses” de Rodrigo Leão
Em 2018, Rodrigo Leão comemora 25 anos de uma notável carreira a solo que atravessou fronteiras e lhe granjeou enorme popularidade por todo o mundo. Foi em 1993 que Rodrigo, então ainda integrando osBarcelona: Apresentação do espetáculo “Os Portugueses” de Rodrigo Leão
Em 2018, Rodrigo Leão comemora 25 anos de uma notável carreira a solo que atravessou fronteiras e lhe granjeou enorme popularidade por todo o mundo. Foi em 1993 que Rodrigo, então ainda integrando osIstambul: Participação portuguesa na Bienal de Design
De 22 de setembro e 4 de novembro de 2018, vai decorrer a 4.ª edição da Bienal de Design de Istambul, que vai contar com uma importante participação portuguesa. O evento, organizado pela Fundação de IMaputo: Escritor do mês – José Saramago
No âmbito da iniciativa “Escritor do Mês”, o Camões – Centro Cultural Português em Maputo dedica o mês de setembro ao escritor José Saramago. No ano em que se celebram os 20 anos da entrega do PrémioRoma: “António e Cleópatra” no Festival “Short Theatre”
De 5 a 15 de setembro de 2018, no Centro Cultural “La Pelanda”, no Teatro Argentina, no Teatro Índia, na Accademia di Spagna e nas Bibliotecas de Roma, teve lugar a 13.ª edição do “Short Theatre”, fesViena: Inquietudo - Festival de Cinema de Língua Portuguesa
A 2ª edição do Inquietudo – Festival de Cinema de Língua Portuguesa em Viena vai decorrer de 27 a 29 de setembro de 2018 em Topkino, na capital austríaca. No festival serão exibidos filmes de ficção eSeul: Semana do Cinema da Lusofonia
O Camões – Centro de Língua Portuguesa em Seul vai organizar, de 29 de outubro a 1 de novembro de 2018, às 18h00, a 2.ª Semana do Cinema da Lusofonia, que decorrerá entre no Campus de Seul da HUFLiubliana: Exibição de «Outro País», de Sérgio Tréfaut no âmbito das Noites de Cinema Português
O documentário «Outro País», de Sérgio Tréfaut será exibido na capital eslovena, no Poligon, no dia 17 de setembro de 2018, no âmbito da iniciativa Noites de Cinema Português. Promovidas pela revistaCluj-Napoca: Gonçalo M. Tavares na 6.ª edição do Festival Internacional do Livro da Transilvânia
A 6.ª edição do FICT - Festival Internacional do Livro da Transilvânia decorre entre 2 e 7 de outubro de 2018 na cidade de Cluj-Napoca, na Roménia. O escritor português Gonçalo M. Tavares é um dos coPirenópolis: 9.º Slow Filme – Festival Internacional de Cinema, Alimentação e Cultura Local
O Festival “Slow Filme”, que conjuga cinema e gastronomia, em nome da sustentabilidade, do respeito à diversidade e à identidade dos povos, terá lugar no Cine Pireneus, em Pirenópolis, de 13 a 16 de sIstambul: Ana Laíns em concerto – Feira Internacional de Arte “Contemporary Istanbul”
Portugal estará este ano (2018) em destaque no lançamento da maior feira de arte contemporânea turca – “Contemporary Istanbul”. No dia 17 de setembro, a cantora portuguesa Ana Laíns, acompanhada pelaMaputo: Escritora portuguesa Sílvia Alves participa na Feira do Livro de Maputo
A convite do Camões – Centro Cultural Português (CCP) em Maputo e da Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa (EPM-CELP), a escritora portuguesa Sílvia Alves estaráBruxelas: 9.º Festival da Banda Desenhada
A 9.ª edição do Festival da Banda Desenhada de Bruxelas decorre de 14 a 16 de setembro de 2018 e traz muitas novidades. Este ano, o corajoso Alix celebra o seu 70.º aniversário e será homenageado duraBucareste: Semana Europeia das Línguas
Anualmente, a 26 de setembro, celebra-se o Dia Europeu das Línguas. Em 2018, em Bucareste, celebrar-se-á a diversidade linguística da Europa entre 21 e 29 de setembro. A EUNIC Roménia, com o contribuLuanda: 19ª Edição “Há Teatro no Camões”
Terá lugar nos dias 25 e 26 de setembro de 2018, pelas 17H00, no Auditório Pepetela, do Camões – Centro Cultural Português em Luanda, a 19.ª edição de “Há Teatro no Camões”. O programa envolve gruposCáceres: XX Ciclo de Música Contemporânea
O XX Ciclo de Música Contemporânea vai decorrer de 14 a 29 de setembro de 2018 no Museu Vostell Malpartida na cidade de Malpartida, Cáceres, Espanha. Trata-se de um evento de longa tradição quMaputo: Conversas com Alexandra Lucas Coelho – Extensão do 30.º Curso de Literaturas em Língua Portuguesa
"A Arte da Palavra" é o tema do 30.º Curso de Literaturas em Língua Portuguesa, que se realiza de 10 a 13 de setembro de 2018, das 18h00 às 20h00, no Camões – Centro Cultural Português em Maputo. O CuVarsóvia: Dia Internacional do Tradutor
Pela 10.ª vez, a Associação dos Institutos Nacionais de Cultura dos países da União Europeia (EUNIC) Varsóvia, a Representação da Comissão Europeia na Polónia e a Associação dos Tradutores de LiteratuVarsóvia: Dia Europeu das Línguas 2018
O Dia Europeu das Línguas celebra-se anualmente a 26 de setembro com o objetivo de divulgar as línguas faladas na Europa e incentivar a sua aprendizagem. As celebrações, este ano, decorrem de 18 de seMaputo: Inauguração da exposição “Objetos em Trânsito”
A 11 de outubro de 2018 será inaugurada a exposição “Objetos em Trânsito” do artista e designer João Roxo. A exposição terá lugar no Camões – Centro Cultural Português em Maputo e integra a programaçãTaganrog: I Festival de cinema português
Terá lugar de 25 a 28 de outubro de 2018 no Centro Municipal da Juventude de Taganrog, capital cultural do sul da Rússia, o I Festival de cinema português. O festival abre no dia 25 de oLuxemburgo: Dança / Concerto de Alaúde / Exposição Fotográfica “With my eyes”
O Camões – Centro Cultural Português no Luxemburgo realiza, em colaboração com a Companhia de dança “As We Are”, o fotógrafo Paulo Jorge Lobo e o músico Saif Al – Khayyat, um espetáculo multi-artesPraga: Ana Luísa Amaral participa no Festival de Escritores
A poetisa Ana Luísa Amaral participa na 20.ª edição do Festival de Escritores de Praga, um dos mais reconhecidos eventos de literatura e de poesia da capital checa. A autora portuguesa participará nPolónia: Recitais de Filipe Pinto-Ribeiro
O pianista português, Filipe Pinto-Ribeiro, estará na Polónia no início de outubro para dois recitais de piano. No dia 10 de outubro de 2018 apresentar-se-á no Castelo Real da capital polaca, VarsóviaCopenhaga: “Soldado Milhões” exibido no âmbito da evocação da participação portuguesa na Grande Guerra
No ano em que se assinala o centenário do fim da Primeira Grande Guerra (1914-1918) o Posthus Teatret, sediado na capital dinamarquesa, acolherá, no dia 13 de outubro de 2018, a iniciativa que pretendLuanda: exposição “Van depois dos 40 anos”
No dia 11 de outubro de 2018, às 18H30 no Camões – Centro Cultural Português em Luanda, será inaugurada a exposição retrospetiva/Multidisciplinar “Van depois dos 40 anos” de Van, nomViana do Castelo: I Encontro Internacional de Professores de Português
O I Encontro Internacional de Professores de Português, EIPP 2018, decorrerá nos dias 12 e 13 de outubro de 2018, na Escola Superior de Educação de Viana de Castelo. O encontro reúne investigadores,Luanda: Lançamento da obra “Doutrinárias Lâminas Doutrinárias” de J. A S. Lopito Feijó K
No dia 9 de outubro de 2018, pelas 18H30, no Camões – Centro Cultural Português em Luanda, será lançada a obra mais recente de poesia de J. A S. Lopito Feijó K, “Doutrinárias Lâminas DoutrináriaRoma: Scoprir VII - Mostra de cinema iberoamericano
Entre 12 e 14 de outubro de 2018, realiza-se a 7ª. edição do “Scoprir”, o festival de cinema ibero-americano em Roma. O evento, organizado na Casa del Cinema, na Villa Borghese, é organizado pelo InstSingapura: Participação do escritor português José Luís Peixoto no “Singapore Writers Festival 2018”
José Luís Peixoto participará no Festival de Escritores de Singapura 2018, que decorre de 2 a 11 de novembro de 2018 naquela cidade, sob o tema “O(s) Mundo(s) em que Vivemos”. O escritor português iráAustrália: Ana Moura
A fadista portuguesa Ana Moura atua no dia 5 de outubro de 2018, pela primeira vez, numa das salas de espetáculos mais importantes do mundo, a Sydney Opera House, em Sydney, e, no dia 7 de outubro deCairo: Rita Maria no X Festival de Jazz
Portugal estará representado no Festival de Jazz do Cairo que decorre nesta cidade de 11 a 13 de outubro de 2018. Na X edição deste festival Portugal estará representado pela cantora Rita Maria que sMontevideu: Jorge Serafim no Festival de Narração Oral “Cuentos por la Paz”
O narrador português Jorge Serafim participará em mais uma edição do Festival Internacional de Narração Oral “Cuentos por la Paz”, que decorrerá de 9 a 13 de outubro de 2018, no Teatro Solís, em MonteIchihara: Exposição de José de Guimarães – África Fascina
José de Guimarães é o artista plástico português com o trabalho mais divulgado no Japão. Tem inúmeras obras que fazem parte de coleções de instituições públicas, bibliotecas, teatros, jardins, entre oPág. 56 de 121