A professora universitária Marie-Hélène Paret-Passos, da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Brasil, dirige nos dias 11 e 12 de abril de 2016, na Universidade de Pisa, Itália, um seminário dedicado a traduções da Bíblia.
O evento de dois dias é organizado pela Cátedra Antero de Quental/Camões,I.P./Pisa, dirigida pela professora Valeria Tocco, no âmbito mestrado de Linguística e Tradução do Departamento de Filologia, Literatura e Linguística daquela universidade.
No primeiro dia, a docente da UFRGS abordará o tema ‘Haroldo de Campos: a tradução como transcriação’; no segundo dia será a vez de ‘Henri Meschonnic et la poétique du traduire’.