Portugal
Japão: Romance “Galveias”, de José Luis Peixoto, traduzido por Maho Kinoshita, venceu o Prémio da Melhor Tradução do Japão na edição de 2018
Foram anunciados no dia 15 de abril de 2019 os dois vencedores do Prémio da Melhor Tradução de 2018, tendo o romance “Galveias”, de José Luís Peixoto, traduzido por Maho Kinoshita, colaboradora do CamConferência “Políticas de Drogas nos Países de Língua Portuguesa”
No dia 28 de abril de 2019 decorre, no Porto, a Conferência “Políticas de Drogas nos Países de Língua Portuguesa”, organizada pela APDES – Agência Piaget para o Desenvolvimento em parceria com a HRI –Lançamento do Programa "Building a Future: Make it in The Gambia"
No dia 7 de abril de 2019 decorreu o lançamento oficial do Programa Building a Future: Make it in The Gambia, ou Tekki Fii na língua local (wollof), que tem como objetivo aumentar as oportunidades ecoReforço da capacidade logística da Polícia Judiciária na Região Autónoma do Príncipe
O Adido para a Cooperação da Embaixada de Portugal em São Tomé e Príncipe, António Machado, procedeu no passado dia 9 de abril de 2019 à entrega de uma viatura com vista a reforçar a capacidade logístEncontro do Presidente do Camões, I.P. com Bispo Emérito de Díli
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, recebeu no dia 23 de abril de 2019, o Bispo Emérito de Díli, D. Carlos Ximenes Belo, acompanhado pelos membros do Conselho Diretivo da Associação para aProjeto “Aprendizagem Inclusiva” em implementação na Guiné-Bissau
Encontra-se em curso, até maio de 2020, na Guiné-Bissau, Região de Bafatá, Setor de Contuboel, o Projeto “Aprendizagem Inclusiva”, promovido pela ONGD Sol sem Fronteiras em parceria local com a CongreDia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor
O Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. assinala o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor, a 23 de abril, com o apoio à edição, no estrangeiro, de obras de autores de língua portuguRepública Checa: Seminário “República Checa e o Mundo Lusófono – Presente e Futuro da Cooperação”
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Checa promove no dia 24 de abril de 2019, um seminário relativo à cooperação com os países membros da CPLP ao nível económico, educativo e cultural.República Checa: Exposição “Cravos e Veludo – Arte e Revolução em Portugal e na Checoslováquia 1968 – 1974 – 1989
Será inaugurada no dia 29 de abril de 2019, na Galeria Municipal de Praga, a exposição Cravos e Veludo / Arte e Revolução em Portugal e na Checoslováquia 1968-1974-1989.Bolsas de estudo concedidas pelo Estado Português para o Ensino Superior em Moçambique
Encontra-se aberto, de 3 a 24 de abril de 2019, o processo de admissão de candidatos a oito novas bolsas de estudo a conceder pelo Estado Português a cidadãos moçambicanos para a frequência de cursosEspanha: Camões, I.P. selecionado para formar quadros do “Instituto Nacional de Administración Pública”, em Língua Portuguesa
O Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. foi a entidade escolhida pelo Instituto Nacional de Administración Pública (INAP) para ministrar a formação em Língua Portuguesa a funcionários púbMesa redonda de doadores de apoio à reconstrução dos países afetados pelo ciclone Idai
No âmbito das reuniões da Primavera do Banco Mundial (BM), que tiveram lugar na semana passada em Washington, Portugal coorganizou com o Reino Unido e o BM, no dia 11 de março de 2019, uma Mesa RedondPortugal no 37.º Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai
De 17 a 27 de abril de 2019, decorre na Cinemateca Uruguaia a 37.ª edição do Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai (FCIU) durante o qual serão exibidos 8 filmes portugueses, em produção eBotsuana: Encontro do Presidente do Camões, I.P. com o Reitor da Universidade de Gaborone
No dia 17 de abril de 2019, o Presidente do Camões, I.P., acompanhado pelo Embaixador de Portugal acreditado no Botsuana e pelo Coordenador de Ensino na África do Sul, reuniu-se, em Gaborone, com o ReÁfrica do Sul: Encontro do Presidente do Camões, I.P. com professores da rede EPE
O Presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, e o Coordenador de Ensino, Carlos Gomes da Silva, reuniram-se no dia 16 de abril de 2019, no Consulado Geral de Portugal em Joanesburgo, com professoresÁfrica do Sul: Assinatura de Memorando de Entendimento para o ensino do português no Estado de Gauteng
O Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, iniciou no dia 16 de abril de 2019 uma visita de trabalho à África do Sul, acompanhado pelo presidente do Camões, I.P., Luís FarArgentina: Homenagem a Isabel Ruth
A atriz do Cinema Novo Português e do Cinema de Autor, Isabel Ruth, participou no Festival Internacional BAFICI e foi homenageada no Camões - Centro de Língua Portuguesa em Buenos Aires.Encontro do Presidente do Camões, I.P. com o Reitor da Universidade Tecnológica do Panamá
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, recebeu no dia 12 de abril de 2019, o Reitor da Universidade Tecnológica do Panamá, Hector M. Montemayor A.Guiné-Bissau: Visita ao Centro de Animação Infantil e à Escola de Artes e Ofícios do Quelélé
A Cooperação Portuguesa visitou, no passado dia 27 de março de 2019, o Centro de Animação Infantil e a Escola de Artes e Ofícios do Quelélé, com o objetivo de conhecer as instalações da escola e fazerCerimónia de entrega dos diplomas ao 24.º grupo de finalistas da Faculdade de Direito de Bissau
Decorreu, no passado dia 5 de abril de 2019, a cerimónia de entrega dos diplomas ao 24.º grupo de 28 finalistas da Faculdade de Direito de Bissau (FDB), licenciados do ano letivo 2017/2018.IV Reunião da Subcomissão da Língua Portuguesa e Educação Portugal - Macau
O Camões, I.P. acolheu, nos dias 10 e 11 de abril de 2019, a quarta reunião da Subcomissão da Língua Portuguesa e Educação, constituída no âmbito da Comissão Mista entre Portugal e a Região Administra"Camões dá que falar" com Rebeca Grynspan
O “Camões dá que falar” recebeu no dia 11 de abril de 2019, pelas 17h00, Rebeca Grynspan, secretária-geral ibero-americana. A sessão decorreu sob o lema “Dois continentes e duas línguas globais numa mPortugal: “Open Call” para o Livro “Portuguese Emerging Art 2019”
Até 31 de maio de 2019 decorre o Open Call para artistas de nacionalidade portuguesa ou a residir em Portugal, com idade igual ou superior a 23 anos, para o livro Portuguese Emerging Art 2019. Os artiRepública Checa: Ensaio em Português vence XXIV Prémio Ibero-americano
Decorreu, no dia 10 de abril de 2019, a cerimónia de entrega do 24º Prémio Ibero-americano, sob os auspícios do Ministério da Educação da República Checa e do grupo das Embaixadas Ibero-americanas emEncontro do Presidente do Camões, I.P. com a Secretária-Geral Ibero-Americana
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, encontrou-se no dia 11 de abril de 2019 com a Secretária-Geral Ibero-Americana, Rebeca Grynspan.Cabo Verde: Apresentação do Documentário “Dona Tututa”
O Camões - Centro Cultural Português na Praia, apresentou no dia 4 de abril de 2019, pelas 19h00, o documentário Dona Tututa, com realização de João Alves da Veiga e produção de Pedro Canavilhas, doPortugal assina projeto de apoio em língua portuguesa com Universidade Nacional Timor Lorosa’e
Portugal formalizou no dia 10 de abril de 2019 com a Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) o novo projeto de capacitação em língua portuguesa com uma duração prevista até 2022.Cabo Verde: União Europeia lança processo de candidatura para projetos de organizações da sociedade civil 2019
A Delegação da União Europeia em Cabo Verde lançou um processo de candidatura para a apresentação de propostas de organizações da sociedade civil em Cabo Verde, no âmbito do "Programa Temático para OrColômbia: Participação portuguesa na FILBo 2019
A Feira Internacional do Livro de Bogotá – FILBo, organizada pela Câmara Colombiana do Livro e pela Corferias, abre as suas portas ao público no dia 24 de abril de 2019, estendendo-se até ao dia 6 deApresentação do relatório da OCDE sobre as “Dinâmicas do Desenvolvimento em África: Crescimento, Emprego e Desigualdade”
Decorreu no dia 8 de abril de 2019, na sede da CPLP, em Lisboa, a apresentação da edição em português do relatório elaborado pelo Centro de Desenvolvimento da Organização para a Cooperação e DesenvolvAlemanha: “Maximal” de Joana Vasconcelos em Exposição no Max Ernst Museum
O Max Ernst Museum, em Brühl, acolhe desde o dia 7 de abril de 2019, a inauguração da primeira exposição individual de Joana Vasconcelos na Alemanha – MAXIMAL, na presença da artista.Reunião da Subcomissão de Segurança e Justiça Portugal - Cabo Verde
No âmbito da V Cimeira Luso-Cabo-Verdiana, que vai realizar-se no dia 13 de abril de 2019, teve lugar, no dia 8 de abril, a reunião da Subcomissão de Segurança e Justiçanas, instalações do Camões, I.PEL PAcCTO - Programa Europa-América Latina de Assistência contra o Crime Transnacional Organizado
No dia 5 de abril de 2019 a equipa de coordenação do EL PAcCTO foi recebida no Camões, I.P. à margem do Comité de Coordenação do Programa, que teve lugar em Lisboa, na sede da Polícia Judiciária.Apresentação do relatório da OCDE sobre as “Dinâmicas do Desenvolvimento em África: Crescimento, Emprego e Desigualdade”
O Secretariado Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e o Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. vão apresentar a edição em português do relatório elaborado pelo CePARSE - Programa de Apoio à Reforma do Sistema Educativo na Guiné-Bissau
Decorre até 12 de maio de 2019, nas cidades de Bissau e de Bafatá, a formação de Coordenadores Nacionais de Disciplina do 3.º ciclo do Ensino Básico e do Ensino Secundário, nas áreas de Língua PortuguCandidaturas abertas para a Cátedra "Hélio and Amélia Pedroso/Luso-American Development Foundation" em Estudos Portugueses
O Centro de Estudos e Cultura Portugueses da Universidade de Massachusetts Dartmouth, procura candidatos para a cátedra Hélio and Amélia Pedroso/Luso-American Development Foundation (FLAD) em EstudosSingapura: Exibição do filme português “Peregrinação”, no Festival de Cinema da União Europeia
O filme português “Peregrinação”, do realizador João Botelho, representará Portugal no 29.º Festival de Cinema da União Europeia em Singapura, que terá lugar naquela cidade asiática, entre 10 e 19 deGuiné-Bissau: Oficinas de Aprendizagem “Centro Cultural da Imaginação”
Teve início no Camões – Centro Cultural Português em Bissau, mais um ciclo do “Centro Cultural da Imaginação”, desta feita dedicado às crianças. Com o objetivo de reunir diferentes abordagens e cResposta de emergência a Moçambique pela ONGD Oikos
A ONGD Oikos - Cooperação e Desenvolvimento iniciou, com o apoio do Camões, I.P., uma ação de resposta de emergência às populações afetadas pelo Ciclone Idai, centrada no distrito de Dondo, na ProvíncEncontro do Presidente do Camões, I.P. com o Ministro e o Secretário de Estado da Agricultura de Angola
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, acompanhado pelo Diretor de Serviços de Cooperação Multilateral e Europeia do Camões, I.P., Pedro Oliveira, e da Coordenadora da Cooperação Portuguesa emFinlândia: «Operação Angola: fugir para lutar», de Diana Andrina, exibido na Semana do Cinema Europeu na Finlândia
O documentário, de 2015, «Operação Angola: fugir para lutar», de Diana Andringa, será exibido a 3 de abril de 2019, no Eurooppasali, em Helsínquia, no âmbito da Semana do Cinema Europeu, que decorre eCuba: Pedro Cabrita Reis na XIII Bienal Internacional de Artes Plásticas de Havana - “A construção do possível”
Decorrerá de 12 de abril a 12 de maio de 2019 a XIII Bienal Internacional de Artes Plásticas de Havana, sobre o tema “A construção do possível”.Encontro entre o Presidente do Camões, I.P. e o Secretário de Estado para o Ensino Pré-escolar e Geral de Angola
O presidente do Camões, I.P. encontrou-se, no dia 2 de abril de 2019, com o Secretário de Estado para o Ensino Pré-escolar e Geral de Angola, Pacheco Francisco.Itália: Orfeu Negro eleita a melhor editora europeia na Feira do Livro Infantil de Bolonha
A editora portuguesa Orfeu Negro foi eleita a melhor da Europa pela Feira do Livro Infantil de Bolonha, que começou no dia 1 de abril de 2019 em Itália, anunciou a organização.Indonésia: Participação de Portugal no Festival de Cinema Europe on Screen 2019
A participação de Portugal na edição de 2019 do Festival de Cinema Europe on Screen, em Jacarta, de 18 a 30 de abril, contará com a exibição do filme A Fábrica de Nada (2017), de Pedro Pinho (TerratreEncontro entre Presidente do Camões, I.P. e Secretário de Estado para as Relações Exteriores de Angola
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, foi recebido dia 2 de abril de 2019 pelo Secretário de Estado para as Relações Exteriores de Angola, Téte António, a quem informou sobre a visita de trabRelatório da Cooperação Sul-Sul na Ibero-América 2018
Encontra-se disponível para consultar e descarregar em www.informesursur.org, o Relatório da Cooperação Sul-Sul na Ibero-América 2018, publicação da Secretaria Geral Ibero-americana e do Programa IberVisita do Presidente do Camões, I.P. a Angola
O presidente do Camões, I.P. iniciou dia 2 de abril de 2019 uma visita de trabalho a Angola, para contactos na área da cooperação para o desenvolvimento.China: Concerto do Trio Artur Pizarro, Carlos Damas e Bruno Borralinho
O Consulado-Geral de Portugal em Xangai, em colaboração com o Shanghai Oriental Art Center (SHOAC), promoveu naquela metrópole chinesa um concerto dos artistas portugueses Artur Pizarro (piano), CarloConvocatória para Elaboração de um Documento de trabalho sobre “Cooperación entre Iberomérica y el Caribe no Iberoamericano”
O Programa Ibero-americano para o Fortalecimento da Cooperação Sul-Sul (PIFCSS) procura consultores e investigadores para a elaboração de um Documento de Trabalho sobre “Cooperación entre IberoméricaPág. 55 de 182