Birmingham - Cátedra Gil Vicente

Nome Cátedra Gil Vicente
Cidade Birmingham
Universidade Universidade de Birmingham
Criação 2005
Diretora
Emanuelle Rodrigues dos Santos
Investigadoras Ivete Houer Milton, Fátima Candé, Francesca Frascina
Morada
Cátedra Gil Vicente
University of Birmingham
Department of Hispanic Studies Edgbaston
Birmingham B15 2TT
Contactos
Tel: (+) 44 121 414 5996
Fax: (+) 44 121 414 6031
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.  
Website http://www.birmingham.ac.uk
 

catd gil birmingham
   
A Cátedra Gil Vicente
Apresentação e Caracterização

No âmbito da Cátedra Gil Vicente, desenvolvemos várias atividades.

No que se prende com o ensino, oferecemos cursos de Língua Portuguesa a três níveis: Elementar, Intermédio e Avançado.

Em paralelo, lecionamos módulos sobre a Literatura Portuguesa Medieval, Literatura Portuguesa do Século XX, Literatura Portuguesa Contemporânea, Teatro Nordestino Brasileiro, Literatura Brasileira do Século XX, História do Mundo Lusófono.

Os nossos estudantes podem optar por passar o terceiro ano da sua licenciatura nas Universidades de Coimbra ou Lisboa em Portugal, São Paulo ou Santa Catarina no Brasil.

No âmbito da pesquisa e investigação, apoiamos estudos a nível de Mestrado e Doutoramento e mantemos dois projetos de investigação:

  • The Sir Henry Thomas Project: The History of Portuguese Literature in English Translation
  • A Antologia em Portugal

A Cátedra Gil Vicente apoia ainda dois projetos internacionais:

  • Fernão Lopes – As Crónicas em Tradução Inglesa, Universidade de Georgia, Atlanta (National Endowment for the Humanities)
  • A receção da ficção breve britânica e irlandesa em Portugal e da ficção breve portuguesa no Reino Unido e Irlanda (1980-2010), Universidade de Lisboa

Adicionalmente, colaboramos com os seguintes projetos:

  • TETRA (A Tradução de Teatro e o Palco: para uma história da tradução teatral em Portugal, 1800 – 2009 / Translation, Theatre and the Portuguese Stage: Towards a History of Theatre Translation in Portugal, 1800 – 2009, Universdade de Lisboa (FCT)

http://tetra.fl.ul.pt/tetra/pt/apresentacao

  • PENPAL – Portuguese / English Platform of Anthologies of Literature in Translation, Universidade de Lisboa

Censura e mecanismos de controlo da informação no Teatro e no Cinema. Antes, durante e após o Estado Novo. Centro de Investigação Media e Jornalismo, Universidade Nova de Lisboa (FCT).