Obras de autores portugueses traduzidas e publicadas no Mónaco.
Fernando Pessoa
- Cartas de Amor de Ofélia a Fernando Pessoa = Lettres d’Amour à Fernando Pessoa, Ofélia Queiroz. Ed. Manuela Nogueira / Maria da Conceição Azevedo, trad. Marie-Hélène Piwnik. Monte Carlo, Éditions du Rocher, 2004, 287 p., il.
PASSIVA
- Ángel Crespo — Vida Plural de Fernando Pessoa (La) = Vies de Fernando Pessoa. Trad. do espanhol Marie-Hélène Piwnik. Monaco, Éditions du Rocher, 2004, 409, 23 p., il.
Maurice Sandoz
- Emitation des "Sonnets from the Portuguese" d'Elizabeth Barrett Browning. Préface de Ronald Armstrong. Monte-Carlo, Editions du Rocher, 1957, 62 p.