São Paulo: “Damas da Noite – Uma Farsa de Elmano Sancho”, na mostra Todos os Géneros

No âmbito da mostra Todos os Géneros, terá lugar nos dias 1 e 2 de junho de 2023, às 20h00, o espetáculo "Damas da Noite, Uma Farsa de Elmano Sancho", na sala Itaú Cultural, em São Paulo.

No dia 2 de junho, às 17h00, no espaço Multiuso, será apresentado o livro I Can´t Breathe e outros textos, onde se inclui "Damas da Noite, Uma Farsa de Elmano Sancho".

Sinopse:

Elmano Sancho evoca a conflituosa reviravolta de expectativas em torno do seu nascimento para levantar o véu de "Damas da Noite": os pais esperavam uma menina, de nome já destinado, Cléopâtre, mas nasceu um menino. O encenador pretende assim dar vida a esse outro desejado de si mesmo, como se este fosse uma espécie de duplo e existisse numa realidade paralela que "Damas da Noite" encena. Para erguer essa figura ficcionada chamada Cléopâtre, Elmano Sancho imergiu no mundo fascinante e provocador do transformismo. Os artistas transformistas “vestem a pele de um outro, tentam ser um outro”. São “flores que abrem de noite”, intérpretes de uma transformação “pautada pela transgressão, o desconforto, a ambiguidade, a brutalidade dos corpos e a violência das emoções”. Através dessa interpretação paradoxal da diferença, "Damas da Noite" explora a presença ou ausência de fronteiras entre realidade e ficção, ator e personagem, homem e mulher, teatro e performance, tragédia e comédia, original e cópia, interior e exterior, dia e noite. Nesse jogo de relações, aposta-se a identidade como matéria fluida, “rimbaudiana”, revelando o outro que somos, o estrangeiro que albergamos.

A circulação do espetáculo tem apoio da Direção-Geral das Artes / Ministério da Cultura, e do Camões – Centro Cultural Português em Brasília.