Paris: Apresentação do livro "Olhares Cruzados Francófonos e Portugueses: As Imagens dos Portugueses na Literatura Romanesca Contemporânea (1950-2000)"

No dia 8 de fevereiro de 2024, às 18h30, terá lugar a apresentação do livro "Olhares Cruzados Francófonos e Portugueses: As Imagens dos Portugueses na Literatura Romanesca Contemporânea (1950-2000)", pela autora Maria-Isabelle Vieira, no Consulado-Geral de Portugal em Paris.

Editado pela Imprensa Nacional Casa da Moeda, em 2023, este livro apresenta-nos o resultado de um estudo com o mesmo nome, centrando-se na figura do migrante português nas literaturas portuguesa e francesa entre 1950 e 2000, período em que os portugueses se tornaram a primeira comunidade estrangeira em França. Na apresentação, qie decorrerá num formato de seminario-conferência, serão ainda analisadas as imagens e os discursos veiculados que constituem uma identidade imaginária em torno de um grupo cultural caraterizado por uma migração condicionada pelo contexto político e social.

Marie-Isabelle Vieira é doutorada pela Universidade de Paris Nanterre e pela Universidade Nova de Lisboa em Línguas e Literaturas românicas. Docente e investigadora no Centre de Recherches Interdisciplinaires sur le Monde Lusophone, tem publicado estudos de tradução e sobre questões relacionadas com a migração e a sua representação na literatura.

Este evento está integrado no ciclo “O corpo e os seus movimentos, resistências, dissidências e protestos. Ecos de abril”, organizado pelo CRILUS-Universidade Paris Nanterre, pela C­átedra Lindley Cintra do Camões I.P. na Universidade Paris Nanterre, em parceria com o Leitorado de Português na Universidade de Paris VIII - Vincennes Saint Denis do Camões, I.P., Casa de Portugal-André de Gouveia e o Consulado-Geral de Portugal em Paris, no quadro do cinquentenário da Revolução dos Cravos de 25 de abril de 1974.