Praga: 24.º Festival Dia da Poesia - Tributo a João Luís Barreto Guimarães
Descrição
O Camões – Centro de Língua Portuguesa em Praga promove, no dia 10 de novembro de 2022, a 24.ª edição do Festival Dia da Poesia, no café literário Kafe nůžky papír, em Praga, na Chéquia, que este ano prestará tributo ao poeta português João Luís Barreto Guimarães.
João Luís Barreto Guimarães, nasceu em 1967, é um poeta, tradutor e médico português, originário do Porto. Publicou a sua primeira coletânea de poemas, "Há Violinos na Tribo", em 1989. Entre as suas obras de sucesso internacional encontram-se os livros "Mediterrâneo" (2016), uma viagem pela história e pela cultura europeia e mediterrânica, que capta a paisagem física e espiritual, e o tempo entre a antiguidade clássica e o nosso presente, e "Nómada" (2018), em que o autor vagueia pelo espaço e pelo tempo e que será publicado em checo, a 15 de novembro de 2022.
Numa sessão temática dedicada à poética do escritor, a tradutora checa Kateřina Ritterová (Faculdade de Letras, Universidade Palacký de Olomouc) contextualizará a vida e a obra do poeta contemporâneo português João Luís Barreto Guimarães procedendo, de igual modo, à leitura das traduções para checo dos poemas publicados nas obras "Mediterrâneo" e "Nómada".
A atriz portuguesa Sofia Sousa declamará os poemas selecionados de João Luís Barreto Guimarães na sua versão original em português.
A iniciativa contará com a moderação de Karolina Valová, professora do Departamento de Estudos Luso-Brasileiros da Faculdade de Letras da Universidade Carolina de Praga, e com alguns apontamentos musicais de Barbora Černá.
O Festival Dia da Poesia decorre anualmente em novembro, por ocasião do aniversário do poeta romântico checo Karel Hynek Mácha e apresenta-se em 50 cidades da Chéquia, com declamações, debates e encontros com autores.